精品阅读 资讯

“三体时代”最漫长的一天

“三体时代”最漫长的一天

新浪新闻客户端

关注

摘要:11日,第75届雨果奖在芬兰首都赫尔辛基正式揭晓,刘慈欣《三体III》惜败。

作者:兔子瞧 中国科幻观察者,未来事务管理局合伙人,科幻评论家。

北京时间8月12日凌晨3:08,主持人Karen Lord轻轻念出最佳长篇小说奖得主的名字,《三体》在雨果奖的角逐宣告结束。这天的大刘格外忙碌,讲座、签售、彩排,中途还顺便见了乔治·R·R·马丁。一切都带着隐隐的躁动和不安,《三体》历史上最漫长的这天,我们不是局外人,而是亲历者。

当短时内再难有一部中国科幻小说能像这样,在世界科幻最高舞台上掀起持续的浪潮,接下来的日子,该如何面对?

这是《三体》史上最漫长的一天,它既宣告了某种完结,也预示着另一个开始。

北京时间2017年8月12日,凌晨5点。北京的一天还没有开始,而远在芬兰赫尔辛基,第75届世界科幻大会,最重要的一天已经结束。

这也是中国科幻进入“三体时代”以来,最长的一天。

从《三体》成为互联网上的热门概念,到15年在美国斯波坎首获雨果奖,直至历史上最多中国会员出席的赫尔辛基科幻大会,《三体》三部曲出版的十年来,与其说它吸引了中国科幻行业的大部分资源,不如说几乎所有对这个行业感兴趣的人都被这部书吸引而来。

这漫长的一天,就如同这个“三体时代”。

清晨6点,赫尔辛基悄悄醒来,毫无北京那种凌乱,Worldcon的会场仍然空无一人,如果此时你在,很难相信昨天的这里热闹非凡,和往年不同的是,这份热闹里还有来自中国的各路代表。

《科幻世界》在市集的展位后竖起刘慈欣的巨幅海报,赠送印刷精美的《中国科幻》手册。昨天下午签售结束后,《三体》英文版已经销售一空。未来局在Regional con区域的展位上介绍中国科幻作家和科幻圈文化,发出明年4月亚太地区首个科幻大会——APSFcon的邀请,和世界各地赶来的科幻杂志编辑、作者和活动家相认。

其余的中国代表团在报告厅、餐厅和展区之间忙碌地游移,10日晚上的中国科幻party人山人海,这几天,每场有关中国科幻的panel都人数爆满。

而刘慈欣,也做了人生中第一个科幻大会Panel。当时的他,也许还没有想好如何面对今天的颁奖典礼。正如同06年刚刚连载《三体1》的时候,他的心思全都在如何想出更好的面壁人。

06年的幻想文学领域,正方兴未艾,九州还是铁板一块,大刘靠《三体》拿了银河奖,眼看着迟卉、长铗、郝景芳、万象峰年等作家一个个涌现出来。

这一年的雨果奖,获胜者是威尔逊的《时间回旋》,一本引进国内后,被读者奉为“一代奇书”的科幻长篇。

11点,大刘出席了他的第二个panel,以介绍中国科幻作者为主。大刘提出了长篇和短篇的区别,说出了前文那个他的困惑。他还是提到京东将《三体》三部曲和他另外两本作品捆绑销售,价格居然比单独的三部曲更便宜。大刘不喜欢这种行为,但作为新的市场逻辑,却也只能接受。

电商、众筹、互联网,这些新东西飞快地进入现实,即使是科幻作者,也难以适应。

11年,《三体》三部曲全部出版完毕,靠着科幻世界多年的群众基础,《三体》首先变成了一件成功的商品。更何况大部分粉丝已经开始掌握社会的核心资源,他们投入的不再是自己的热情,而是自己所能兑现的所有资源。

但尽管如此,中国对科幻资源的配置明显不合理。以至于犯下各种错误。

在这一年的雨果奖里,我们看到了威利斯、比约德、麦克唐纳,以及一个新名字:诺拉·杰米森。

15年,《三体》万事俱备,只欠东风。于是,雨果奖这个东风出现了。一切被引爆,三体的成功是一场完美的核聚变。

重新审视这一年的数据,颇有值得玩味之处。这是历史上唯一一次远程投票会员达到现场会员2倍的大会,其中有大量来自加州等西海岸高科技州。也许正是这一届离他们较近的大会,让他们和中国的同行一样更倾向于《三体》,并最终改变了结果。

15点,大刘的第一场签售,盛况空前。队伍蜿蜒几百米,排到硕大展馆的尽头,每个读者手里的东西都不一样:不同版本、大小和封皮的译本、书签,年龄区间跨度极大——有翘班的上班族,硕士论文以《三体》为题的学生,还有受亲友之托来要签名(然后自己也入坑)的大叔。其中不乏跨语言爱好者,他们关注译者、译本,热衷于讨论语言风格和翻译后文本信息的丢失。

当《三体》在国内的热度逐渐消散,这里的情境仿佛时光倒流,这些挂着痴痴笑容相互炫耀签名的读者,就像当年的我们自己。

△ 一些执意与大刘同框的读者

△ 一些执意与大刘同框的读者

17点,大刘参加颁奖礼彩排结束,人们开始排队,等待颁奖典礼入场。

17年,中国科幻奋起直追,无论译著的语种还是媒体关注,都远大于历史上的其他年份。

这一年,这个《三体》有机会得奖的最后一次科幻大会,大家都不愿意错过。

最终结果的揭晓,这你们都知道了。平静下来,我们来看看真实的数字。

今年长篇奖项,雨果奖的投票数据,三体排在第六名。

之前没有人愿意面对的、最悲观的情况已经成真:在芬兰和那些愿意远赴欧洲的美国人眼里,《三体》并不是他们最青睐的作品。纵观《三体》的受众,多以技术从业者为核心团体。而这些团体,并不是欧美科幻圈的主要人群,也没有足够的时间前来参会。雨果奖的核心群体,其实多是关注平权、民生、种族问题。这也是为什么从00年代以来,尤其是在短篇领域,雨果奖出现了大量关于性别和族群的作品。

今年获奖的短篇作品《岁月静如玻璃,年华砥砺于铁》,此前已经获过星云奖。这是一篇利用神话传说,对现代议题进行回答的作品。作者讲述的是女性在心灵、历史、现实中的3层困境,并将其编织在一篇细小的文本里,显得杂而不乱。

今年捧杯的杰米森的这部书,结合了多人物视角和第二人称叙事这两种高难动作。同时,在一个看似普通的失落文明故事里,埋进了非常有力的悬念,让读者从不感到厌倦。

这背后的深层原因,就是他们所追求的,是一种能抚慰他们心灵的消遣故事,因此美国作者自然就会强调隐喻、象征,奇幻的写法大行其道,因为这样做可以更快抵达场景,更好使用幻想元素。即使是纯粹的科幻设定,也要用奇幻风格赋予其真实感。而我们的读者,仍然年轻,充满渴望,要看到世界客观的样子,而不是寻找内心的家园。

△ 今年入围雨果奖最佳长篇小说的几部作品

△ 今年入围雨果奖最佳长篇小说的几部作品

而我们的作品,即使大刘,仍然在基本能力上有所欠缺。

纵观我们的作者,绝大部分尚且无法完成一个具有基本结构的故事,就更谈不上艺术性和悬念了。古人云“以正合,以奇胜”,如今我们先有了大刘这只奇兵,一举杀出,胜了一局。而我们的正师,以堂皇之技,战不败之阵,却迟迟没有开到战场。

虽然我们已经开始努力,培育、投入、发掘,但这一切都需要时间。现在,只有大刘一个人。

这一切,大刘并不在意,他平静地加入了Loser's Party,一个历年雨果奖结束后的传统项目,由乔治 R.R 马丁创办,专为落败者庆。然后他离开,返回中国,继续构思自己的下一部作品。这一天,唯一显得有些紧张的,也许只是公布长篇获奖者之前,他深吸的一口气。

无论如何,这一天结束了。虽然它只是普通的一天,但所有人都感到,有什么东西被画上了一个句号。

那么从明天开始,一切就都是崭新的了。

(本文著作权归作者@兔子瞧 所有,如有侵权请联系新浪新闻客户端)

网友大V热议——

@科幻世界姚海军(杂志社副总编):

大刘的《三体3·黑暗森林》惜败于N.K.Jemisin的《方尖碑之门》。文学作品也许难以比较高下,但这两部作品代表着科幻不同的方向,这些年雨果奖发生了深刻的变化,表面上是女性科幻作家的崛起,内里则可谓失去了构建宏大与面向外部世界的雄心。从这个角度,没什么为大刘遗憾的。《三体》因读者而存在,它立在哪儿,如同代表科幻本源精神的灯塔,这个时代需要它。

@我讲旧Weltschmerz(知名时评人):

三体非常low。科幻作品就像历史作品一样,世界观越丰富、层次越多越复杂越好,还要考虑用人物和情节把这么复杂的东西串成主线副线,营造秩序感,很考验驾驭力。三体这种小说把世界观简化到 “黑暗森林”,单薄,low。

@小姬AI(科学活动记者):

今年又是女性得奖的一年。很多作品非常值得一看,读完你会知道,中国科幻想要进入世界领域,还需要一些时间,水平差距和口味差异依然巨大。

@阑夕(自媒体人):

给你们看看你国科幻小说行业一波三折的心路历程,实在是太逗比了。

2015年,《三体1》差点丢掉提名,所以就是雨果奖「被一小撮右翼把持」,太可恶了。

不料《三体1》最后一路高歌猛进,最终斩下最佳长篇小说的大奖,于是雨果奖马上恢复伟大的价值,而且大肆赞扬打破传统的勇气,敢于向少数派颁奖。

到了2017年,《三体3》败给一名女性科幻作家的作品错失奖项,这下不得了,雨果奖竟然也堕落了,政治正确要不得,怎么能向非传统(女性、黑人、不是太空歌剧)折腰呢?

@竹顶针(知名时评人):

哈哈哈哈雨果奖连着数十年都是白人异性恋男性得奖时,那就是一切正常、天下太平了。正告你们这些右犬牝鸡,别惦记着司晨。

@宝树(科幻作家):

实际上雨果奖的潮流转变问题,某种意义上讲也是科幻发展的方向问题,科幻圈也讨论了好几年了,和三体是否得奖没有多少关系。三体得奖,不能证明这个趋势不存在,不得奖,可能也可能不是这个趋势的反映,这都是可以具体讨论的。但是可能时机和表述的问题,引起一些不必要的误解。

但一些田园女权马上把这看成两性权力斗争的反映,一跳三尺高,呼朋唤友,抱团谩骂。

认为男人只要叫男人就是一个整体,女人是另一个整体,双方斗来斗去几千年,为了女人就要打倒男人,男人对具体问题稍加质疑就是要压倒女人,除去情绪发泄外,背后就是培根所谓【市场假象】,即把语词所指称的无数个体当成一个整体,培根说:“语词显然是强制和统治人的理智的,它使一切陷于混乱,并且使人陷于无数空洞的争辩和无聊的幻想。”

@邓艾艾艾(知名时评人):

2002年,《冰与火之歌》系列里被很多人认为写得最精彩的一本——《冰雨的风暴》获得当年雨果奖提名,也是该系列第一次被该奖提名。

它最后输给了《哈利波特与火焰杯》。

两本小说的比较至今人们各有看法,但雨果奖本来就是门槛会员投票制,有很多复杂与奇怪的因素影响结果。当时没有像今天这样,有这么多人拿罗琳的女性身份说事,认为这是政治正确或“逆向种族/性别歧视”结果。

但雨果奖也早已不是远离政治立场的纯文学性奖项。

去年大选期间,罗琳多次在社交网络上攻击川普的性别歧视言论,而乔治马丁则在川普当选后,表达出震惊,失望,沮丧的情绪。中文互联网上,他们这类言行被归结为“白左的圣母心”。

而《三体》在国内的若干知名粉丝,都是川普的支持者,或假装“对川普无感但更讨厌希拉里”者。这部小说对女性角色的塑造被诟病,但毫无疑问它塑造出一个完美圣母靶子形象——程心。

《三体1》提名雨果奖的那一年,正遇到反女权,反同,反少数族裔的白人至上右翼组织“悲伤小狗”与“狂暴小狗”事件,他们以“净化雨果奖”的名义组织给白人男性作者刷票。

当然对面也有人站出来。“白左”,同为《三体》粉丝的乔治马丁号召科幻爱好者去注册会员投票反击,对提名完全被小狗占据的奖项投无获奖票。

更令人感动的是,有些被小狗认可为白男直作品并指定为刷票书目的作者,因为对这种行为的不齿,宣布放弃被提名资格,其中Marko Kloos退出最佳长篇评选后,推荐了《三体》。

奇异的是,狂暴小狗发起人之一,激进反女权者Vox Day突然发文表示支持《三体》,声称自己如果早读过《三体》,也会把它放刷票白名单里。

在各方势力的作用下,《三体》从未获得提名,到意外替补,最终一路走到最后,很大程度上是作者的少数族裔身份与保守主义价值观平衡的结果。

因为政治正确的保护而幸免于小狗撕咬的《三体》,它的第三部今年输给了一位黑人女作家,其粉丝指责这是因为政治正确。

世界在极化,泛政治化不可避免,关键是你选择站在哪一方。

还有,站好后,不要跳来跳去。

你认为《三体》败了是雨果奖的“政治正确”所致吗?评论说说你的看法。

加载中...