摘要：孩子来劲了，在公交车上大喊：我玩过！赵云是坏人！王者荣耀里面说过的！
又到了小学生们开学的季节。《王者荣耀》的高端玩家们终于可以松一口气，放心去打排位赛了。
小南平时工作太忙没时间玩游戏，今年春节回到老家发现小学生集体玩起了《王者荣耀》。为了扛起带娃重任，小南领略了‘春节灾难片’——《王者峡谷里的那群小学生》。
小外甥上四年级，为了买英雄，他在偷偷把奶奶微信钱包里的余额偷走了。他甚至还以‘我带你打排位赛’为由，吹嘘自己技术有多高超。当时作为‘萌新’的小南求师心切，花了100多块钱给他买了兰陵王以及兰陵王的全套皮肤。小南用成吉思汗和他一起走下路，结果被对方虐得体无完肤，他拿了1个人头，送了11个人头。
小侄子上三年级，这位小侄子为了玩王者荣耀，偷偷拿走了小表哥的旧手机。不过让人费解的是，他只记得拿手机，却忘了拿充电器，结果只能对着没电的手机翻白眼。小南知道他这个小秘密后，他还不断央求小南‘千万不要告诉我爸妈！’。
在和他一起打排位赛的时候，一到逆风局，他就不断说输了，还发起了投降，甚至说‘我要挂机了’。事后打开他的账号一看，信誉积分只有60分（经常玩到一半就挂机导致的）。这才知道，王者峡谷里那群‘挂机狗’都是哪来得。
虽然小学生们太坑，小南却被家里那群小学生拉入坑。
而作为一个不怎么爱玩游戏、玩游戏从来不氪金的人，小南在这款游戏里已经花了近1000元人民币。从小年到元宵这短短20多天时间里，小南一共打了222场，如果以平均20分钟一局来计算的话，一共花了74个小时在这款游戏里。
虽说已经成了 ‘重度成瘾’玩家，但《王者荣耀》的人物设定，世界观、历史观设定还是让小南难以接受。
在贴吧里有这样一句调侃——中国历史，毁于王者荣耀。
游戏里的英雄几乎全都来自于中国历史上的人物，比如李白、姜子牙、刘备、关羽、成吉思汗；或者是上古传说中的人物，比如说杨戬、姜子牙、钟馗、妲己；还有一小部分来自于日本的格斗游戏，比如《拳皇》的不知火舞。
这些不同种类的英雄超越时空混迹在一起‘关公战秦琼’，简直脑洞大开、画风清奇。更让人感到意外的是，《王者荣耀》的人物设定几乎都很‘日系’。
李白形象
在游戏中，李白是一个背着酒葫芦的白衣剑客。‘李白斗酒诗百篇’这样的名句早已流传千古，剑客的故事却不为人所知。
史料记载，李白‘喜纵横术，击剑，为任侠’。甚至有传闻说，李白剑术大唐第二，只不过诗歌成就太高，掩盖了剑术的光辉，使得后人只识诗仙李白，不闻剑客李白。李白的台词有‘十步杀一人，千里不留行’、‘将进酒，杯莫停’、‘你的血让我诗兴大发’。和李白本人非常贴切，在小南心目中几乎可以算是整个游戏里设计最精妙的英雄。
庄周形象
庄周设计同样考究。他在一头大鲸鱼身上睡觉，大鲸鱼像蝴蝶一样游走。这种设定可能灵感源于‘子非鱼安知鱼之乐’或者是《逍遥游》里那句‘北冥有鱼’。
庄周的台词同样很美，‘蝴蝶是我，我就是蝴蝶’，背后的典故是‘庄周梦蝶’。‘死亡，美妙的长眠，值得高歌一曲，啦啦啦啦啦’，这句台词的典故则是‘鼓盆而歌’，传言庄子的妻子去世，而庄子却高兴地唱歌，称‘生死本有命，气形变化中。天地如巨室，歌哭作大通’。
虽说李白和庄周的设计比较优秀，但李白的红发、庄周的绿发‘美女’形象还是太‘日漫化’了。微博上甚至出现了不少cos庄周的女生。
从这一点就可以窥见，《王者荣耀》人物设计导向基本就是往二次元的方向上走，以至于更多人物的设计其实和历史偏离较大。
最让人难以接受的是荆轲，王者荣耀里的荆轲竟然直接变性了，成为了一个风情万种的女刺客。台词是，‘不是你记忆中的荆轲，但致命的程度，没两样’。
荆轲形象
在网上广为流行的一篇小学生作文《我眼中的荆轲》，可以看到荆轲的形象严重走样：
▲我眼中的荆轲是一个很厉害的风云人物。如果发挥正常，她可以超神，甚至可以拿到一个令人激动万分的MVP。
《王者荣耀》里几乎每一个英雄或多或少都有些恶搞的成分。对于年龄稍大，对历史较为了解的玩家而言，这些恶搞大多还是比较贴切人物形象。内涵十分丰富，特别是人物的口头禅，反映到历史上的真人，是游戏的二次解读。
但对于对历史人物一无所知的中小学生而言，游戏里的人物设定有时候会产生扭曲。
知乎网友‘好大的风’讲到这样一个现象——坐公交经过景点周瑜墓景点。一位年轻妈妈和自己四五岁的小孩科普和周瑜相关的历史。孩子立马来劲了，在公交车上大喊：周瑜是好人，我玩过！赵云是坏人！张飞是坏人！孩子的妈妈估计开始灌输民间传统价值观（类似于蜀国都是好人，魏国都是奸臣这种）。结果孩子不乐意，更加大声的喊：王者荣耀里面说过的！
当然，有些人还是比较乐观，反问道：没有王者荣耀，小学生知道高渐离？小学生知道庄周？小学生知道钟无艳？小学生知道白起？
一位名为雷斯林的作者甚至撰写了一篇文章——《因为王者荣耀，现在小学生又开始背李白的诗》。这篇文章里谈到，在他小时候，玩耍打闹，口中喊的是‘天马流星拳’。专家称日本文化侵略，但孩子们还是玩《四驱兄弟》里的四驱车，模仿《圣斗士星矢》里的招式打架，拍《神奇宝贝》里的卡片。
在他看来，其实无论是对外宣传不力，还是对内宣传小孩子不喜欢，归根到底还是因为我们没有一个优秀的现代产品作为载体，把传统文化输出出去。《王者荣耀》赚钱的商业行为，在一定程度上做到了国家花很多钱都没做到的事情。
而至于架空历史和‘扭曲历史’的问题，其实和市场推广有很大关系。
《王者荣耀》这种Moba游戏基础架构来源于Dota和英雄联盟，可以看作是手游版Dota。Dota和英雄联盟都有一套架空的世界，所有英雄在这个世界中展开了故事。不过，在手游上，想要给玩家一个全新的人物和全新的故事却很难让人接受，尤其是Dota和英雄联盟塑造的故事先入为主的情况下。
事实上，腾讯旗下还有一款类似的游戏，但英雄几乎都是虚构的，玩家在接触这款游戏时很没有归属感。《王者荣耀》很大一部分优势就在于，所有英雄都是尽人皆知的，玩家容易代入其中。
极光《王者荣耀》李白
▼ 部分游戏人物形象和台词设计 ▼
韩信
‘龙有逆鳞，触之必死’
来源于《韩非子•说难》：‘夫龙之为虫也，柔可狎而骑也；然其喉下有逆鳞径尺，若人有婴之者，则必杀人。人主亦有逆鳞，说者能无婴人主之逆鳞，则几矣’中国古代的一种说法，传说中龙的颈部有一块磷片是倒生的，如果谁碰到，龙就会杀死对方。
哪吒
‘你的空手接不住我的白刃’
‘空手入白刃’最早是指古代武艺中徒手对付兵刃的特殊技艺，是极高的奥义。《三国志•魏书•文帝纪》裴松之《注》引曹丕《典论•自叙》：‘（邓展）善有手臂，晓五兵，又称其能空手入白刃。’而在现实生活中的一般用于指在手无寸铁的状况下夺走歹徒凶器，制服歹徒。大概是指这样的感觉吧？
甄姬
‘若轻云之蔽日，若流风之回雪’
出自三国魏曹植的《洛神赋》中对宓（fú）妃的描写：‘仿佛兮若轻云之蔽日，飘飘兮如流风之回雪。’这句话意思是：行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月，形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花，形容美女的美貌与气质优美、动人。
洛神，又名宓妃，中国远古时代神话传说中的女神。曹植的《洛神赋》即是描写她千古名篇。所以也不难理解为什么王者荣耀中甄姬有一项技能名为‘洛神降临’了吧。
达摩
‘贫僧自西天而来，要去往东土大唐取经之地’
典故出自《西游记》。游戏中的达摩在历史上也有原型：菩提达摩（Bodhidharma）是南北朝禅僧，略称达摩或达磨，意译为觉法。达摩在中国始传禅宗，后人便尊达摩为中国禅宗初祖。
项羽
‘天不容我，我必逆天’
对应的是《史记•项羽本纪》中的：‘然今卒困于此，此天之亡我也，非战之罪。’公元前202年，项羽的十万大军在垓下被韩信率领的汉军重重包围，而后韩信教人唱起楚地的民歌，使得楚军以为楚地尽为汉军所占，顿时士气大泄。项羽身边仅剩二十八骑的时候说了这句话，大意是：现如今我被困在这里，是上天让我灭亡，不是打仗打不过刘邦。项羽的不甘之意溢于言表。
天狼团队助阵KPL总决赛
最后问题来了，《王者荣耀》这类游戏对历史人物解构和再解读，你到底是支持还是不支持呢？
（本文著作权归南都周刊所有，如有侵权请联系新浪新闻客户端。）
网友热议——
@演员王琳（演员）：
經過七天七夜的奋戰，終於明白，王者榮耀，L0L，這类游戏不适合我這样的中年妇女玩。
@荆轲吧官博：
其实官博君真的很是感慨关于现在的荆轲 ，现在很多人知道荆轲，怕是什么王者荣耀？也有很多人跑到荆轲吧里问荆轲姐姐出什么装？真是他妈的日了狗了，一个历史兼秦时吧被刷成了王者荣耀吧，还被说什么荆轲姐姐？wtf官博君这样的确爆粗口不对， 我道歉，可是当历史被浑然之后，谁还记得呢？
@毒鸡汤王（玩家）：
我看过沙漠下暴雨 看过大海亲吻鲨鱼
看过黄昏追逐黎明
就没看过王者荣耀这么多大傻逼
更没见过物理装的甄姬 钟馗刚给勾进塔里
达摩一脚给踹出去
还有乱撞的关羽 以及打野的蔡文姬
@SCC宽宽（玩家）：
玩王者荣耀，总会听到一些骂人的语音，那些责备队友的，骂遇到坑的，可是，总遇到一些不认得字还爱逼逼的，比较把夏侯惇叫夏侯纯………妲己叫坦飞………甄姬叫瓶鸡……刘禅叫刘馋……
@里则林（作家）：
我有一个从小认识的弟弟，高考发挥失常，进了一所三流大学，家里人都怕他想不开；但出人意料的是他欣然接受了高考的失利，完全没有丝毫气馁和自暴自弃，每天深夜总能看到他端坐在书桌前全神贯注的身影。后来他果然完爆了许多清华、北大、211、985大学的同龄人，他的王者荣耀打得相当出色。
