彩虹合唱团这帮人是怎么想的?

摘要：没错，唱《感觉身体被掏空》、《张士超》、《春节自救指南》的都是他们。

近日，一曲《春节自救指南》刷爆朋友圈，彩虹室内合唱团官微的阅读量达10万+。如果说金承志和他的彩虹合唱团之前创作的《感觉身体被掏空》是职场人的共鸣，那么《春节自救指南》则让春节期间国人“戴上耳机就是一家人”。

上海彩虹合唱团药丸神曲：春节自救指南 专治春节顽疾

南都记者独家对话金承志，了解《春节自救指南》创作背后的故事。采访过程中，金承志说：你怎么最近又胖了、你什么时候谈恋爱啊，这些提问几乎每一个中国人都遇到过，《春节自救指南》是我多年生活经验的积累。

1月14日，金承志，上海交响乐团音乐厅。受访者供图

谈神曲

家长听后觉得很震撼

南都：《春节自救指南》的创作用了多久时间？

金承志：我们是1月2日开始排练，1月14日演出。12天里排练了三次。但是准备周期比较长。因为构思一个作品过程会比较久。光写谱、改谱到排练，大概就2到3天。

南都：开场里上海话、四川话、东北话等各种方言，是怎么敲定的？

金承志：开场还有讲粤语的，只不过被讲东南方言的盖住了。我们团里哪儿的人都有，我就让他们讲各自家乡话就好了。

南都：《春节自救指南》后面主人公用RAP来唱，为什么？

金承志：RAP是一种直接的表达方式，主人公已经被逼到墙角了，他必须勇敢地表达自己的想法。用RAP还是有些讽刺含义的，意思是说“你们对我期待有太多，我其实完成不了。”

南都：英文译名“What I do is for your own good”，算一个小“彩蛋”吗？

金承志：我的中英文标题都是完全不一样的，从《张士超你把我钥匙放哪儿啦》的英文译名，《Where did you sleep lastnight， mother fucker》到《感觉身体被掏空》的《so far， the sofa is so far》，我喜欢这样的翻译。

谈歌词

每一个中国人都会遇到的事

南都：大家都说《春节自救指南》的歌词反映了很多人的心声，你怎么看？

金承志：我们这一代人上下压力都挺大。除了要奋斗，还要顾及一下长辈的感受。这不仅是我个人，也是彩虹的团员、观众和广大网友的经历。有一个好玩的事，那天（1月14日）看完演出我家人就笑了，他们做家长多年的人，看完这个作品后觉得挺震撼，说自己也没意识给下一代带来的是这种压力。希望这首歌能对年轻与年长的人的缩小“鸿沟”起到一定沟通作用吧。

南都：创作歌词时有和团员们沟通过吗？

金承志：我会问团员，有些歌词是不是写得太激烈了。我们与家长不是一种“打仗”的关系，要让对方明白自己的心意。在表达完自己的想法后，也不能去伤害别人，否则的话我们就没有区别了嘛。相互伤害不是一个温暖的家庭应该有的氛围。所以我会问团员，“你觉得这句话顺不顺”或者“我们跟父母交流时会不会这样表达？”主要还是靠自己的揣摩、拿捏这个“度”。我相信团员的判断，因为自己写出来的只是自己家的氛围，别人家可能不一样。

南都：以曲中的人名Gloria为例，《春节自救指南》里的取名有没有特殊含义？

金承志：Gloria在拉丁语是荣耀金的意思，一般合唱里用荣耀金都是光辉的、不容置疑的含义。如果让不太懂古典音乐的人听下来，他会觉得会有一种“审判感”，因为本来Gloria在西方作品里是赞颂上帝的嘛，但用在这个地方会很有反差。相当于用不容置疑的态度，“我跟你说，你不要再跟我说这些东西了。”这个其实是戏冲突性最大的一个地方吧。

一开始跟亲戚之间调侃，是唱着圆舞曲进来的，有酒桌上温馨的氛围。中间老王上来，压力斗增，然后到Gloria，它是一步一步递增的。被逼到墙角，这个时候主人公开始反抗了。

南都：哪些歌词是你的亲身经历？

金承志：老王这个人物我经历过。有一次在我爷爷家，爷爷的一个朋友进来就各种损我，拿他儿子各种说事情。当时我觉得特别奇怪，你儿子的事关我啥事儿。所以我会把老王的“入场”看作一个神奇的存在。

“你怎么最近又胖了、你什么时候谈恋爱啊”，每一个中国人都遇到过。我觉得父母是会有些本能问题的，你的恋爱、工作、学习，这三项你是逃不掉的，从小到大每一个人都会被问到过。

　1月14日，彩虹室内合唱团，上海交响乐团音乐厅。受访者供图

谈团队

我害怕大苦大悲的事

南都：演出过程中，团员们肢体和面部语言都非常丰富，排练怎样做到不笑场？

金承志：遇到段子都会笑，但我跟他们讲，在台上就必须做自己“该做到的”，上台你是一个“演戏”的人。好在我从来不会给他们规定“一种很奇怪的舞蹈动作”，他们只是借着音乐去表达自己的肢体语言和面部语言，其实也是对他情绪的开发，也是一种戏剧冲突的表达。我希望他们能在这方面多做一些探讨。

南都：怎样激发团员的表演欲？

金承志：训练方法有很多，但我有时是用很基础的方法，比如要叫得很响，要用到哪块肌肉才能保证有效。再比如，有时你希望他表达一个人物会有多种视角。比较好表达的是个人视角，难表达的是家人或亲戚的视角，我就告诉他，“你要想象你是这个亲戚，你对于你的后代期待是什么，你得对他们怎么说。”

南都：现在的排练节奏是？

金承志：排练是一周一次。我们团一直也是以读谱快著称的。12到13天正好是两个排练周期嘛，排练两次，对我们而言还好。

我们认为合唱普及也很重要，现在建立了一个青春营，青春营的团员主要是负责基础训练，好让他们能够早一点对接到合唱团现在的水平。

南都：彩虹合唱团怎样筛选团员？

金承志：我们对音准要求比较高，要求会读五线谱，适应我们的排练节奏。第二是多语言能力会加分，像拉丁语、德语等等，不懂这些语言学习速度可能会慢些。

1月14日，上海交响乐团音乐厅，金承志在指挥。受访者供图

谈个人

作品要无愧于心

南都：你是一个工作狂吗？

金承志：对，我会很投入。有时候我会24小时都在书桌前写东西，最多的时候，试过把自己关在家里三天吧，自己叫外卖，下去最多走个十多分钟的路就上来了。

南都：最欣赏的作曲家是？

金承志：音乐家巴赫，他很高产。然后我比较偏爱浪漫乐派，像贝多芬、门德尔松、舒曼等。中国我喜欢黄字，日本喜欢椹原敬之，他是一位合唱作曲家，写东西比较好。

南都：从《张士超》、《感身空》到《春自救》，你创作的原则是？

金承志：我认为有东西就写，没有东西就不写。只要自己写出来的作品无愧于心。要是这作曲写出来自己也不满意，那就不要写。于我而言，只要过得了自己这关就行。

本文著作权归南方都市报所有，如有侵权请联系新浪新闻客户端。

微博热议——

@金承志Aaron（当事词曲作者）：

评论区说上春晚的请帮我们请愿。

@叫兽易小星（导演）：

没人能在我的BGM里战胜我！

@李小萌（媒体人）：

本来很搞笑，看得我却很感动。这么可爱的年轻人，时代不要负了他们。

@孤光年少自Casual（微博网友）：

薛定谔的春节真是超级戳我笑点哈哈哈哈。我想问国定路和你们究竟什么仇？动不动就把人家拎出来溜。

@殷羽sama假装是恐龙（微博网友）：

前半段简直哀鸿遍野，四面楚歌，简直立刻想要飞奔去退掉回家的机票。后半截却突然泪目：罢了罢了，连雾霾都没有将我征服，你们就放马过来吧！

@刘大固执_（微博网友）：

两分半前每一句都是我。我爸今天回来于是和我妈对我进行了二轮轰炸。“有人追么？英语咋样？托福啥时候学？你不打算出国啦？每个月给你那么多钱你全用在吃上啦？你能不能减减肥啊？考60就心满意足要求也太低了吧？自己心里有点数吧？” 我：“……”