精品阅读 资讯

北大学者:“韩流”重商业不重文化内涵非中国学习榜样

北大学者:“韩流”重商业不重文化内涵非中国学习榜样

新浪热点

关注

摘要:“韩国不是中国文化产业学习的好榜样,韩国文化走的主要是时尚化路线,容易迎合青少年,偏向偶像化、时尚化、年轻化,没有太多文化积淀。”

北京大学文化产业研究院副院长陈少峰11日在2016第二届中国文旅地产总裁峰会上接受《环球时报》记者采访时解释说,韩国文化产业虽然市场运作水平比较高,但其在内容上的水平还比较弱,“相比较于美国和日本,韩国文化产品缺乏思想性和艺术性,从这方面来讲,韩国不是我们一个好的学习榜样。”

据大韩贸易投资振兴公社近日发布的一份韩流经济效益报告估算,去年韩流直接和间接带动出口70.3亿美元左右,除去消费品出口和旅游收入的文化产品出口金额为28.2亿美元。产业上的成功运作,使得不少中国文化企业开始模仿韩国企业的运作方式,陈少峰对此现象批评说,“不少企业运作的目的是根据消费者的商业价值来决定内容的走向,有些企业家看重商业回报,急于变现,没有情怀,没有抱负。”

在陈少峰眼中,韩国文化产业中时尚与现代生活的结合对产业的带动起了重要作用,但是文化内容本身的内容和表现力跟美国、英国和日本还存有相当大的艺术水准方面的差距。“我们要借鉴和学习的还是英美日三国,”陈少峰认为与重视感觉性、时尚性、娱乐性,容易快速呈现的韩国文化相比,上述三国的文化产业更重视思想性与艺术性的结合,更为理性。

陈少峰指出中国文化产业发展中最大的桎梏是缺少艺术大师和拥有文化情怀的企业家,“美国有迪斯尼,日本有宫崎骏,这些艺术大师和有抱负的企业家对于一个国家发展文化产业非常重要。”“中国文化的艺术创作中,怎么融入传统的文化因素,这是一个问题。比如中国传统文化中非常重要的陶瓷,在这方面日本已经超越了中国,到目前为止中国都没有出现一个大师,没有一个有名气的品牌。没有名气怎么能走出去?”陈少峰认为中国文化产业中的众多作品对传统文化的提炼和表达不够突出,难以在海外获得更多的认可。

陈少峰认为中国文化产业与发达国家还有不少差距,“去年有一段时间,中国对国外电影进口放松了限制,结果那段时间国产电影的票房占比只有18%。”以电影为例,陈少峰称,中国电影的内容题材一直在迎合低幼化的消费者的口味,内容流于肤浅,走向国际的能力越来越弱。“前几年国产电影出口的比例还在30%,而去年出口电影的票房只占国产电影总票房的400多亿中的4亿不到,占比下降到了1%。”

而近来中国企业开始加大海外文化产业并购,万达、阿里巴巴、腾讯纷纷大手笔收购海外文化企业。“通过收购,再加上收购后的联合投资,我认为并购是中国文化产业走出去的主要方式。”陈少峰提醒说,中国文化企业要注意用现代文化的手法去吸纳传统文化的精髓。

作者:倪浩

(本文著作权归环球时报所有,如有侵权请联系新浪新闻客户端)

前不久“限韩令”的推出,也为韩流带来了影响:

黄致列节目被剪难露脸

关于韩流文化,网友们有不同看法:

加载中...