摘要：昨天深夜，日本祇园町南侧地区协议会正式发布《道歉与更正》，承认最初的日文通知有“不符事实之处”，并“ 表示衷心歉意”。
真相大白！丨并非碰瓷 日方发书函道歉
关于京都袛园中国游客事件，祇园町南侧地区协议 会10月6日深夜，向凤凰卫视提供了一份《道歉与更正》，承认最初的日文通知有“不符事实之处”，并“ 表示衷心歉意”。我第一篇微博的标题用引号标出了“碰瓷“二字，的确引来误解，是我的疏漏，我感到抱歉。同一篇微博的正文内容中全程引述的是消息来源，没有不妥。
日方书函
道歉与更正（中文翻译）
感谢各方对本协议会的支持。
有关8月底本协议会向各会员家庭发布的《协议会通知》，就“8月21日在歌舞练场前中国游客与协议会员的纠纷”一事，我们之后发现，通知中有不符事实的表述。
香港凤凰卫视的李女士以及本协议会对有关人士进行了解后获知，“在医院接受了检查，并没有受伤”并不是事实，医生的诊断结果是挫伤，医生开了1袋膏药处方。
目前，餐厅的女老板正在同保险公司和当事的中国游客进行和解交涉。
在未经餐厅女老板许可之前，本协议会的防犯防灾委员长就制作和分发了这份提醒通知，协议会对此表示衷心的歉意。
我们会在协议会的下次干部会议上，商讨如何处理该委员长的问题。
祇园町南侧地区协议会
会长 高安美三子（协议会公章）
事件回顾丨留学生爆料中国老人在日本“碰瓷”
网友发布的关于中国老人碰瓷的告示
最近“中国老人日本碰瓷索赔10万日元”的消息在网络上疯传，尽管在国庆期间引发关注，但这事儿不是发生在黄金周期间的新闻，而是发生在今年8月的一条旧闻。
这则消息出自一名中国留学生@小小小力SAMA10月4日的微博，他表示，在京都大学读书的孙同学在打工的店里看到了一则告示，称今年8月，一名中国老人在日本京都祇园旅游时”碰瓷“，一名日本餐厅老板赔偿了10万日元，约合5300元人民币，目前祇园附近店铺现在家家张贴此文，以提醒民众，如遇中国人碰瓷儿，“别软弱、先报警”。
凤凰记者火上浇油丨证实“碰瓷”是“真的”
5日，凤凰的记者记者称日本祇園町南侧地区协议会会长高安美三子、防灾委员长村上茂证实“碰瓷”事件是真的，受访的日方官员还例举了其他几个中国人在日本“碰瓷”的案例。报道最后，记者提醒中国游客“走出国门要遵纪守法”。
不过仍然有网友质疑此事。面对网友的质疑，这位记者公开了自己的采访录音，并回应说，这家居委会是日本京都市政府承认的正规组织，所以有公信 力。而之所以前后说法不一致，根据这位记者采访到的居委会会长的说法，是因为太忙，所以有些来询问的电话就随口应答了，给了不知道的答复。
当晚，这家电视台也播出了这位驻日记者关于此事的报道。她在报道中宣称自己还采访了当地警方，而警方说当地有过碰瓷勒索的事情发生，但因为情节不严重不会对媒体公开。之后她又说听说有“极为类似”的案件立案，警方说一方是60岁的中国游客，一方是日本寿司店的老板。
出现反转丨有目击者称确实被撞 老人女儿称10万都不够医疗费
一位自称中国老人日本“碰瓷”事件目击者的微博网友“@青草八六”发布微博称老人确实被撞，还被冤枉碰瓷。这位网友还出示了当时老人就医的诊断书，和其赴日的机票证明。
新浪新闻综合环球及当事人微博报道
